Priscila Bertozzi Durante anos, falar de Bad Bunny no Brasil era quase um exercício teórico. Ele lotava estádios nos Estados Unidos, dominava charts globais, pautava comportamento, moda, política cultural e, ainda assim, seguia como um fenômeno observado à distância por aqui. Respeitado, mas pouco consumido.
Até agora.
O domínio de Bad Bunny no Top 50 do Spotify Brasil marca mais do que um bom desempenho pontual: ela escancara uma pergunta que o mercado musical brasileiro evita encarar há tempos: o Brasil está finalmente pronto para consumir música latina em espanhol — sem tradução, sem adaptação, sem pedir desculpas?
Historicamente, somos um país musicalmente potente, mas também fechado. A força da produção nacional sempre ocupou (com mérito) quase todo o espaço de consumo. O problema é que, junto com essa potência, veio uma resistência quase automática ao que não é cantado em português ou inglês. Artistas latinos sempre circularam por aqui como exceção, nunca como regra.
Bad Bunny quebra esse padrão não porque “tentou agradar” o Brasil, mas justamente pelo oposto. Ele nunca suavizou o espanhol, nunca diluiu referências culturais, nunca moldou seu discurso para mercados específicos. E talvez seja exatamente isso que esteja começando a funcionar.
O domínio no chart brasileiro acontece em um contexto simbólico: depois de uma exposição massiva no Super Bowl, um evento que extrapola o esporte e se tornou vitrine global de cultura pop. O público brasileiro viu, ouviu, compartilhou e foi ouvir de novo no streaming. Não por curiosidade exótica, mas por identificação estética, sonora e cultural.
E aqui vale o ponto mais interessante: não estamos falando de um hit isolado, daqueles que viralizam por refrão fácil. Estamos falando de catálogo, de repertório, de um artista sendo consumido de forma mais orgânica em um mercado que sempre foi considerado “difícil” para o espanhol.
Isso muda o jogo.
Se Bad Bunny consegue entrar no Top 50 do Spotify Brasil sem abrir mão da própria identidade, ele abre caminho para que outros artistas latinos também deixem de ser nicho e passem a disputar espaço real. Não como “moda passageira”, mas como parte do fluxo global de consumo musical — algo que o Brasil, por muito tempo, fingiu não fazer parte.
Ainda é cedo para falar em virada definitiva? Sim. Aqui estamos há 11 anos na lida.
Mas também já passou da hora de tratar esse movimento como acaso.
Talvez o Brasil não esteja “descobrindo” Bad Bunny agora.
Talvez esteja apenas aceitando que o pop latino também é pop, inclusive aqui.
